پژو سیتروین, جنرال موتورز