پژو ۲۰۶ تیپ ۳ یکی دیگر از نسخه‌های پژو ۲۰۶ است که پایش به ایران باز شد. در واقع تیپ ۳ را می‌توان نسخه بین تیپ ۲ و تیپ ۵ پژو ۲۰۶ دانست، خودرویی با مشخصات فنی تیپ ۲ و امکانات رفاهی پژو ۲۰۶ تیپ ۵.
پژو ۲۰۶ تیپ ۲ یکی از تیپ‌های اقتصادی پژو ۲۰۶ در ایران بود که سال‌هاست بر روی خط تولید ایران خودرو حضور داشته و از این نظر جزو رکوردداران محسوب می‌شود. این خودروی هاچ بک به دلیل دارا بودن امکانات بیشتر نسبت به تیپ ۱، به یک گزینه برتر در میان مردم تبدیل شد.
پژو ۲۰۶ را می‌توان پرطرفدارترین هاچ بک بازار ایران و حتی بیشتر بازارهای دنیا دانست که هنوز هم طرفداران بسیاری دارد. استقبال از پژو ۲۰۶ خصوصا در ایران به حدی بوده که هنوز برخی نسخه‌های آن بر روی خط تولید ایران خودرو حضور دارد. تیپ پایه پژو ۲۰۶، تیپ ۱ است که در بخش امکانات و کابین تفاوت‌هایی با دیگر بخش‌ها دارد.
